---
description: Comparatif entre DeepL Pro et Lokalise : fonctionnalités, avis, prix, spécifications, captures d'écran et autres.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/software_advice/og_logo-55146305bbe7b450bea05c18e9be9c9a.png
title: Comparatif entre DeepL Pro et Lokalise
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels d'écriture assistée par IA](/directory/4486/ai-writing-assistant/software) > [DeepL Pro \<span\>et\</span\> Lokalise](https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise)

# Comparer DeepL Pro et Lokalise

Canonical: https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise

> Comparaison détaillée entre DeepL Pro et Lokalise. Comparez les notes, les avis, les tarifs et les fonctionnalités pour prendre la meilleure décision.

-----

## En un coup d'œil

| Métrique | DeepL Pro | Lokalise |
| **Note globale** | 4.7/5 | 4.8/5 |
| **Total d'avis** | 155 | 97 |
| **Prix à partir de** | 8,99 € | 90,00 $US |
| **pendant l'essai gratuit** | Oui | Oui |
| **Version gratuite** | Non | Oui |
| **Déploiement** | Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Android (mobile), iPhone (mobile), iPad (mobile) | Cloud, SaaS, web |
| **Ressources d'aide** | Service client/e-mail, FAQ/forums, Base de connaissances, Support téléphonique | Service client/e-mail, FAQ/forums, Base de connaissances, Support 24/7 (réponse directe), Chat |
| **Formation** | Documentation | En ligne en direct, Webinaires, Documentation, Vidéos |

## Fonctionnalités clés

### DeepL Pro

- API
- Assurance qualité
- Gestion de la mémoire
- Gestion des documents
- Gestion des fichiers
- Gestion des flux de travail
- Interface utilisateur personnalisable
- Mise en forme de texte
- Outils de collaboration
- Prise en charge de plusieurs langues
- Rapports et statistiques
- Suivi des statuts
- Sécurité des données
- Traduction automatique
- Translation Management

### Lokalise

- API
- Assurance qualité
- Contrôle de qualité
- Gestion de la mémoire
- Gestion des commandes
- Gestion des documents
- Gestion des fichiers
- Gestion des flux de travail
- Intelligence artificielle et machine learning
- Interface utilisateur personnalisable
- Mise en forme de texte
- Outils de collaboration
- Prise en charge de plusieurs langues
- Rapports et statistiques
- Suivi des activités
- Suivi des statuts
- Sécurité des données
- Traduction automatique
- Traduction de logiciels
- Translation Management

## Liens

- [Afficher le profil de DeepL Pro](https://www.softwareadvice.fr/software/190942/deepl-pro)
- [Afficher le profil de Lokalise](https://www.softwareadvice.fr/software/240082/lokalise)
- [Afficher la comparaison originale](https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise)

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Comparatif entre DeepL Pro et Lokalise","description":"Comparatif entre DeepL Pro et Lokalise : fonctionnalités, avis, prix, spécifications, captures d'écran et autres.","url":"https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise","about":[{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/software/190942/deepl-pro#software"},{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/software/240082/lokalise#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise#breadcrumblist"},"@id":"https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise#webpage","@type":["WebPage","CollectionPage"],"isPartOf":{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/#website"},"publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/#organization"},"inLanguage":"fr"},{"name":"DeepL Pro","description":"DeepL Pro est une solution de traduction automatique qui utilise des réseaux neuronaux pour générer des traductions précises et sécurisées dans plusieurs langues. Contrairement à d'autres outils de traduction, DeepL Pro offre une sécurité complète des données à l'aide d'un cryptage des données de bout en bout et supprime automatiquement l'intégralité du texte après la traduction.  DeepL Pro peut également traduire plusieurs documents en un seul clic sans modifier les polices, les images et la mise en page (les formats pris en charge incluent .pptx, .docx et .txt).\n\nDeepL Pro peut facilement s'intégrer à n'importe quel outil de TAO (traduction assistée par ordinateur) ainsi qu'à toute autre plateforme tierce à l'aide de l'API REST basée sur JSON de DeepL.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/29cecfdb-2d9b-4226-855f-44da2c6785f5.png","url":"https://www.softwareadvice.fr/software/190942/deepl-pro","@id":"https://www.softwareadvice.fr/software/190942/deepl-pro#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":155,"ratingValue":4.7},"offers":{"price":"8.99","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Android, Platform ios, Platform ipad"},{"name":"Lokalise","description":"Lokalise est une plateforme de gestion de la traduction qui aide les entreprises à gérer le contenu sur leurs produits, leurs textes marketing et leur support client dans plusieurs langues. Le logiciel est disponible en tant que solution SaaS ou dans le cloud. Lokalise travaille avec diverses entreprises, notamment celles des secteurs de l'e-commerce, des voyages, de l'hôtellerie, de la technologie, de l'électronique grand public et de l'automobile.\n\nLa plateforme offre plusieurs fonctionnalités, notamment la gestion de la traduction, l'automatisation de la localisation et l'analyse linguistique. La gestion de la traduction permet aux utilisateurs de configurer leur flux de travail de projets et d'attribuer des tâches aux traducteurs. L'automatisation de la localisation garantit que le contenu est traduit en plusieurs langues à la fois et l'analytique linguistique fournit des informations sur le bon fonctionnement des traductions afin que les membres puissent effectuer des ajustements si nécessaire.\n\nLes intégrations disponibles comprennent Slack, GitHub, Bitbucket, etc.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/180a604a-805f-4718-9653-888b963f71fc.png","url":"https://www.softwareadvice.fr/software/240082/lokalise","@id":"https://www.softwareadvice.fr/software/240082/lokalise#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":97,"ratingValue":4.8},"offers":{"price":"90","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels d'écriture assistée par IA","position":2,"item":"/directory/4486/ai-writing-assistant/software","@type":"ListItem"},{"name":"DeepL Pro et Lokalise","position":3,"item":"https://www.softwareadvice.fr/compare/190942/240082/deepl-pro/vs/lokalise","@type":"ListItem"}]}]}
</script>